WwW.Rwayss.Fr Site Chleuhs Sans Frontières ... Berkate Gh Daroune
Voir le Sujet
 Imprimer le sujet
UMUGH N ISMAWEN IMAZIGHEN N TFRKHINE
taboudrarte
#1 Imprimer le message
Publié le 02-03-2009 21:33
Membre

Messages : 4
Inscription : 28.02.09

Bahac
Prénom traditionnel
Common name

Damya
Autre prénom supposé de Dihya. Attesté aussi dans le Souss.
Another presumed name for Dihya, used also in the Sous region (Morocco)

Dassin
Célèbre poétesse chez les Touareg.
Famous poetess of the Tuareg

Dihya
Nom supposé de la Kahina, surnom de la "reine des Aurès" qui lutta contre l'invasion arabe.
Other name of "The Kahina" nickname of the "Queen of the Awres" who fought the Arab invasion

Guraya
Nom d'une sainte en Kabylie, qu'ont chantée beaucoup de chanteurs kabyles
Kabyle Saint much celebrated by Kabyle singers

Hennu
Prénom traditionnel
Common name

Herru
Prénom traditionnel chez les Idaw Tanan (Maroc) (cf. la grande poétesse Herru n Ssi Hêmmu connue par ses satires contre Hassan 1er)
Common name among the Idaw Tanan (Morocco) (ie. the great poetess Herru n Ssi Hemmu, known for his satires of Hassan I)

Ijja
Prénom traditionnel
Common name

Ijju
Prénom traditionnel
Common name

Illi
Ma fille
My daughter

Ittû
Prénom traditionnel
Common name

Izza
Prénom traditionnel
Common name

Kella
Nom de la fille de Tin Hinan, reine des Touareg
Daughter of Tin Hinan, Queen of the Tuareg

Kwella
Prénom traditionnel
Common name

Lalla
Terme de respect
Term of respect

Lunja
Héroïne d'un conte
Heroin of a tale

Mamma
"Jouet cher". Prénom traditionnel dans le sud-est du Maroc
Precious toy, pet. Common name in southeastern Morocco

Mammas
Prénom traditionnel
Common name

Markunda
Prénom qu'on trouve chez les Chaouis (cf. la chanteuse Markunda Aurès)
Shawi name (cf. the singer Markunda Aurès)

Meghighda
Prénom traditionnel (cf. la poétesse Meghighda n Ayt Âtiq)
Common name (ie. the poetess Meghighda n Ayt Atiq)

Menna
Prénom traditionnel
Common name

Siman
Deux âmes (du père et de la mère).
Two souls. (father and mother)

Siniman
Deux âmes (du père et de la mère).
Two souls. (father and mother)

Tadêfi
La douceur
Sweetness

Taderfit
L'affranchissement
Freedom, liberated

Tadla
Le bouquet
Bouquet, a posy

Tafalkayt
La belle
Beauty, beautiful one

Tafsut
Le printemps
Spring (season)

Tafukt
Le soleil
Sun, sunshine

Tagafayt
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Taghbalut
La source
Spring (source)

Tagwerramt
La pieuse, la sainte
Pious, religious, saint

Tagwilalt
Forme féminine de Agwilal. Voir ce prénom.
See Agwilal. This is the feminine version of this first name.

Tagwillult
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Tagwizult
La courageuse
Brave, valorous, courageous

Thiyya
Elle est belle
Beauty, beautiful one

Tajeddigt
La fleur
Flower

Takama
Fidèle suivante de Tin Hinan, la reine touareg.
Tin Hinan's, Tuareg queen, faithful servant

Takensust
Tiré d'un ethnonyme
Named for an ethnicity

Taksimt
Tiré d'un ethnonyme
Named for an ethnicity

Tala
La fontaine
Fountain

Tamalut
L'ombrage
Shadow, shade, shadowy

Tamanart
La constellation d'Orion ; la guide
Orion (the constellation), the guide

Tamaynut
La nouvelle
New one, innovator

Tamayyurt
La pleine lune
Full moon

Tamazight
La Berbère
Berber (female)

Tamazzalt
La dévouée
Dedicated, devoted

Tamenzut
La première
The first, oldest

Tameqrant
L'aînée, la grande
The oldest, senior, elder

Tamesmûtt
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Tamezyant
La cadette, la petite
The middle child, little one

Tamimt
Le délice
Delight, joy

Tamment
Le miel, qui a la douceur du miel
Honey, honey sweet

Tamseggint
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Tanamart
L'heureuse
Happy one

Tanazârt
La défiante
Defiant, rebel, daring

Tanebdatt
Le soutien
Support, pillar

Tanefzawit
Épouse de Youcef ben Tachafin
Wife of Yussef ben Tashafin

Tanirt
L'ange
Angel

Tanemghurt
La grande
The tall one

Tasa
Le foie (siège des émotions), équivalent du cœur en français
The liver (home of all emotions). English equivalent is the heart

Tasafut
Le flambeau
Torch

Tasekkurt
La perdrix
Partridge

Tatbirt
La colombe
Dove

Taweckint
Le bouquet
Bouquet, the posy

Tawenza
La frange
Fringe of hair

Tawzalt
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Taylalt
L'oiseau
Bird

Tayri
L'amour
Love

Tazêllayt
Le pendentif
Pendant

Tazenkwêt
La gazelle
Gazelle (doe)

Tazerwalt
Celle aux yeux bleus
Blue eyes

Tazikit
Tiré d'un toponyme
Named for a locality

Tazrurt
La belle
Beauty, beautiful one

Tazrzît
La fibule
Pin used to hold garments, brooch

Tecwwa
Elle est belle
Beauty, beautiful one

Tedus
La forte
Strong

Tidar
La vivante
Live one, lively

Tidir
La vivante
Live one, lively

Tifawt
La lumière
Light

Tilelli
La liberté
Freedom

Tingh
La nôtre
Ours

Tinhinan
"Celle des campements". Reine touarègue qui serait originaire du Tafilalet (Maroc)
"She of the camp fires". Name of a Tuareg Queen from the Tafilalet (Morocco)

Tinifsan
L'épanouie
Blooming one

Tinitran
Celle des étoiles
Of the star

Tinsin
Celle de deux (les parents)
Ours (parents)

Tintadêfi
Celle de la douceur
Sweetness, honeyed

Tintafukt
Celle du soleil
Of the Sun

Tintfsut
Celle du printemps
Of Spring (season)

Tintifawin
Celle de la lumière
Of the light, shining

Tintlelli
Celle de la liberté
Of the free

Tintziri
Celle du clair de lune
Moonlit

Tinwurgh
La fille d'or
Golden girl

Titrit
L'étoile
Star

Tiwul
Celle du cœur
Of the heart

Tizemt
La lionne
Lioness

Tiziri
Clair de lune
Moonlight

Tlafulki
La belle (Elle a de la beauté)
Beauty

Tlatig
Elle a de la valeur
Valorous, worthy

Tlaten
Elle les possède
She owns them

Tlayt
Elle les a (les frères)
She has brothers

Tlaytmas
Elle a ses frères
She has brothers

Tsul
Elle est en vie
Lively

Tuda
Elle est suffisante
Sufficient

Tudatt
Le mouflon (femelle)
Ewe

Tudert
La vie
Life

Tufayyur
Plus belle que la lune
More beautiful than the moon

Tufitran
Plus belle que les étoiles
More beautiful than the stars

Tufitri
Plus belle que l'étoile
More beautiful than a star

Tuftafukt
Celle du soleil
Of the Sun

Tuftent
Plus belle qu'elles. La plus belle.
The most beautiful

Tuftifawt
Plus belle que la lumière
More beautiful than the light

Tugertent
Plus grande qu'elles. La plus grande.
Taller than them, tallest

Tumert
Le bonheur
Happiness

Tunaruz
Celle de l'espoir. La porteuse d'espoir
Hope. Bearer of hope.

Tzeddig
La pure
Pure, virtuous

Tzîl
La sublime
The sublime, the magnificent

Ultafa
Celle du sommet
Of the summit

Ultasila
Celle de la plaine
Of the plains
 
Aller vers le forum :